Mercredi
08
Avril
2009
16:41
Présentation des activités de l'association
Cours de japonais en groupe
Play Club pour les enfants japonais et franco-japonais
L'association est présente dans de nombreuses manifestations culturelles
Initiation en milieu scolaire
Les cours de japonais
Les cours de japonais sont organisés en 4 niveaux de difficulté, allant de grand débutant jusqu'à avancé, et permettant un suivi des cours sur au moins quatre années. Les groupes sont constitués en moyenne d'une quinzaine de personnes qui étudient dans une ambiance sérieuse mais détendue. La méthode est progressive et ne requiert aucune connaissance préalable. Des cours de calligraphie sont proposés en parallèle : les étudiants y apprennent à tracer des caractères à l'encre et au pinceau traditionnels. Enfin, pour compléter son activité d’enseignement de la langue japonaise, l’association organise deux fois par an le test officiel de japonais « Kanji Kentei » reconnu par le Ministère de l'éducation japonais.
Le Play Club :
Depuis sa fondation, l’association a progressivement développé ses activités à destination des Japonais. Dans ce cadre, elle organise depuis 2004 le Play Club pour permettre aux enfants japonais et franco-japonais de se réunir régulièrement pour des activités culturelles. L'objectif est d'une part de leur permettre de se retrouver en milieu 'japonophone' hors du cadre strictement familial et de faire des activités japonaises telles que la lecture de contes, des chansons, jeux, etc.
Le Play club est également l'occasion de réunir plusieurs fois par ans les familles japonaises et franco-japonaises pour des sorties ou autour d'un barbecue...
Autres activités :
Au-delà des cours de langue et du Play Club, l’association organise un ensemble d’activités très diversifiées. Elle participe notamment à des événements culturels tels que le Festival des Langues et la Fête de l'Animation. Elle organise aussi diverses autres rencontres et expositions comme « Fenêtre sur le Japon ». A cette occasion, l'association accueille à Lille des japonais qui témoignent de leurs expériences : survivante d'Hiroshima, calligraphe, tatoueur japonais, céramiste. Enfin, l’association peut aussi proposer tout un ensemble d’animations culturelles comme des initiations à l’origami et à la calligraphie, à la langue japonaise, ou encore des présentations d’objets traditionnels. Ces animations sont destinées aux écoles, mais peuvent également être organisées dans d’autres structures qui en feraient la demande.
Les plus pour les membres de l'association :
En adhérant à l’association, les membres bénéficient de plusieurs d’avantages :
- Ils peuvent participer aux soirées organisées par l’association, sur le thème du Japon et de sa culture ;
- Ils peuvent s’inscrire au voyage au Japon organisé pendant l’été ;
- Ils bénéficient de tarifs réduits dans certains commerces partenaires, mais aussi pour de nombreux spectables ;
- Ils ont accès à une bibliothèque spécialisée d’environ 2000 ouvrages.
slefevre, Pierre REGNIER, Pierre Régnier, Maxime MOREL
Mardi
01
Juin
2010
09:39
Newsletter de juin 2010
C'est déjà l'été ! L'année 2009-2010 se termine ; merci à tous ceux qui, cette année encore, ont participé aux activités de l'association et nous ont aidé à faire en sorte que Japon & Culture soit ce qu'elle est ! Nous espérons vous retrouver nombreux en septembre ! D'ici-là n'oubliez pas votre manuel de japonais dans le fond d'un tiroir ^^...
Vacances obligent, la prochaine newsletter vous sera envoyée début septembre.
10 ANS DE L'ASSO !
Une grande fête en perspective
10 ans que Japon & Culture existe ! Créée durant l'été 2000 l'association n'a cessé depuis de se développer pour devenir aujourd'hui une des plus importantes et une des plus actives associations franco-japonaises de tout l'hexagone !
10 ans cela se fête ! alors nous vous préparons une fête qui se tiendra le vendredi 1er octobre 2010. Réservez d'ores et déjà cette date dans votre agenda !
La fête sera ouverte à tous : membres actuels et anciens membres, partenaires, sympathisants.... Les détails vous seront donnés dans la newsletter de septembre.
PARUTION : LES CARNETS DE TAKEMUSU AIKI
dès le 1er juin
Beaucoup d'entre-vous savent que la maison d'édition lilloise "Les éditions du Cénacle" ont publié il y a quelques temps les mémoires de madame Hashizume, survivante d'Hiroshima que l'association a invitée à plusieurs reprises pour témoigner à Lille. C'est d'ailleurs suite à sa première visite à Lille que son autobiographie avait été traduite par Pierre Régnier, directeur de l'association (www.livre-hiroshima.com). Vous savez peut-être moins que cette maison d'édition publie également un ouvrage intitulé Takemusu Aiki qui, en plusieurs volumes, présente la traduction de conférences de UESHIBA Morihei, fondateur de l'aikidō.
Ce mois-ci parait en outre le premier volume des "Carnets de Takemusu Aiki", carnets d'étude fondamentale sur la pensée du fondateur de l'aikidō. Ce premier volume intitulé "Le corps et le sabre selon Ueshiba Morihei", contient notamment la traduction d'un texte inédit de Maître Ueshiba sur l'origine de sa technique de sabre ainsi qu'un article de Pierre Régnier sur la conception et la symbolique du corps dans le Shingon, école du bouddhisme ésotérique japonais que le fondateur de l'aikidō étudia durant de nombreuses années.
Pour en savoir plus : www.takemusu-aikido.com
STAGE DE BUTÔ
12 et 13 juin
Les 12 et 13 juin, un stage de Butô est organisé à Lille avec une artiste japonaise. Ce stage est ouvert à tous, aucun niveau préalable requis.
Tarif 85€ / 70€ (étudiant).
Le stage assuré à partir de 8 personnes, 20 participants maximum.
Renseignements et inscriptions : matoeu@gmail.com / 06 79 99 75 91
Pour en savoir plus sur Ôta Yûko, l'artiste qui anime le stage, http://millenary-euphoria.net
CONCERT SHIBUSA SHIRAZU ORCHESTRA
Samedi 12 juillet à Calais
Cette année, le Festival de la Côte d’Opale programme l’orchestre Shibusa Shirazu le jeudi 12 juillet au théâtre municipal de Calais à 20h45.
Véritable ovni scénique, cet orchestre allie musiciens, danseurs et chanteurs autour d'un répertoire musical éclectique et électrique. Toutes les familles d'instruments y sont représentées, des vents, des cuivres, des cordes en passant par les percussions ou les claviers. En plus, d’une prouesse instrumentale et physique, cette troupe offre un somptueux jeu de lumières.
Allez les voir sur Youtube !
http://www.youtube.com/watch?v=c_l8RXpYYjA
ATTENTION : 10 places gratuites pour le concert à gagner pour les premiers à nous envoyer un mail ! (ces places gratuites sont réservées aux membres de l'association, une seule place par personne)
Pour découvrir l’intégralité du programme du Festival de la Côte d'Opale, vous pouvez visiter le site http://www.festival-cotedopale.fr
COURS 2010-2011
Cours de japonais, calligraphie, origami...
Pensez à réserver vos places en vous inscrivant !
L'association sera fermée durant l'été (du 15 juin au 15 août) mais le courrier sera réceptionné et les inscriptions seront traitées par ordre d'arrivée à partir de la deuxième semaine d'août.
Vous pouvez naturellement trouver l'essentiel des informations sur le site de l'association.
Les horaires et tarifs sont résumés dans la fiche d'inscription, voir site de l'association :
http://www.japon-culture.com/images/Fiche_inscription_AJC_10-11.pdf
Pierre Régnier
Samedi
15
Mai
2010
11:45
Newsletter de mai 2010
REPRISE DES INSCRIPTIONS
Dès le 15 mai
Nous approchons à grands pas de la fin de cette année 'scolaire' (...), il faut déjà penser à la reprise des cours. Les inscriptions pour l'année 2010-2011 vont reprendre le 15 mai, date à laquelle seront disponibles les nouveaux calendriers des cours (hebdomadaire et annuel) ainsi que la nouvelle fiche d'inscription.
Une grande nouveauté se profile : ouverture d'un cours niveau 5 !... Vous êtes de plus en plus nombreux à nous le demander, nous allons donc proposer un cours niveau 5 où il sera beaucoup question d'oral et de conversation (sans pour autant négliger l'écrit... ^^)
Tous les détails vous seront communiqués dans une newsletter spéciale aux environs du 15 mai...
KANJI KENTEI
Samedi 29 mai
Cette session de mai 2010 se tiendra comme la dernière à la Maison des Associations, 72 rue Royale à 10h00 (les personnes inscrites au test doivent se présenter 15 minutes avant le début du test munies d'un crayon HB ou B, d'une gomme et d'une pièce d'identité).
Nous restons à votre disposition pour tout complément d'information.
SOIREE DE L'ASSOCIATION
Samedi 29 mai de 19h00 à 22h30
Après l'effort, le réconfort... et, comme chaque année, nous organisons une soirée pour clore cette année 'scolaire' 2009-2010, une occasion de tous nous retrouver avant la période estivale.
ATTENTION : cette fois-ci, la soirée se tiendra à la Maison des Associations de Lille (non plus au Restaurant du Musée comme nous l'avons souvent fait), au 72 rue Royale.
Au programme : repas japonais (Katsu-Karê... c'est notre président qui va être content ^^), naturellement Umeshu et autres boissons dont il ne faut pas abuser ;) et d'autres dont on peut sans doute abuser mais aussi des animations (notamment un petit kami-shibai par Pierre & Kaeko, et tous les membres de l'asso sont aussi invités à préparer une petite animation de leur choix -en japonais- ! envoyez-nous un petit mail pour nous dire ce que vous nous préparez ^^), du karaoke, diaporama sur le Japon (si vous êtes membre de l'asso, que vous êtes déjà allé au Japon et que vous souhaitez présenter en quelques photos un des lieux qui vous a le plus marqué, envoyez un petit mail pour nous prévenir), etc.
Soirée réservée aux membres inscrits à l'association. Possibilité de venir accompagné de personnes non-membres. Pas de réservation.
PAF : 5 euros (comprend une assiette de Katsu Karê) ; boissons : alcools 2 euros ; softs 1 euro.
Pour mettre un peu de couleur (^^), si vous le pouvez, venez en yukata ou kimono ou cosplayé ! (possibilité de se changer sur place, dans ce cas, arrivez vers 18h45)
NOUVEAU PROFIL FACE BOOK !
Vous le savez pour la plupart, il y a sur Face Book depuis quelques mois un Groupe "Association Japon et Culture". Il est ouvert à tous, membres et non-membres et constitue un moyen bien pratique pour échanger des infos. Il regroupe déjà plus de 200 personnes ! N'hésitez pas à le rejoindre si ce n'est pas encore fait...
Et puis, depuis peu, un nouveau compte Face Book sur le Kanji Kentei à vu le jour. Là encore, c'est un excellent moyen pour communiquer entre vous (entre nous !) et l'un des objectifs -au-delà d’informer sur le Kanji Kentei- est de vous donner des trucs et infos permettant de travailler les Kanji. Des avis sur les jeux de kanji (en ligne, sur DS, etc.), des sites internet sympas, des exercices et des conseils, voilà notamment ce que vous pourrez trouver sur ce Face Book.
Alors rejoignez-nous en devenant 'ami' !
www.facebook.com/kanjikentei.japonculture
ANKAMA
Cours de japonais
Depuis la création de l'association -bientôt 10 ans !- nous sommes proches d'Ankama (on ne présente plus Ankama -Dofus, Wakfu, etc.- mais si certains ne connaissent pas encore : www.ankama.com).
Beaucoup d'anciens de chez Ankama sont passés par l'asso, nous nous réjouissons donc aujourd'hui qu'Ankama ait fait appel à Japon & Culture pour des cours de japonais pour ses employés. La motivation est essentiellement d'apprendre le japonais simplement par plaisir mais vous savez sans doute qu'Ankama est désormais aussi présent au Japon avec un beau studio à Tôkyô et naturellement un très joli site internet tout en japonais ^^ www.ankama.jp
Pierre Régnier
|
L'Association Japon et Culture (Loi 1901) a pour objet de promouvoir la culture japonaise. Elle propose dans le centre de Lille des cours hebdomadaires de japonais et de calligraphie accessibles à tous (du grand débutant aux niveaux supérieurs). Les membres de l'association peuvent assister au cycle d'exposés sur la culture japonaise, participer aux sorties et soirées franco-japonaises et aussi bénéficier de tarifs réduits pour des concerts ou des expositions d'artistes Japonais.
Rechercher
|